Aktentasche

Unter den Dingen, die mir rm hinterlassen hat, gehören eine elektrische Kaffeemühle und eine schwarze Aktentasche von Karl Lagerfeld. Die Aktentasche ist schwer, fühlt sich aber an wie weiches Gummi, obwohl sie aus Leder ist. Auf der Internetseite des Marke findet man diese Tasche nicht mehr sondern nur noch der Zeit angepasste Umhängetaschen mit großen Aufdrucken. Dieser hier ist diskret mit eine Blindprägung des Namens, die eher an den Beginn des 20. Jahrhunderts erinnert oder an das Ende des 19. Jahrhunderts. Männer mit Melonen und in schwarzen Anzügen, wie sie Margritte gemalt hat, könnten diese Aktentaschen getragen haben. Eine Paraphrase zu Oscar Wilde fällt mir ein: „Sie (die Aktentasche) ist so altmodisch, dass sie schon wieder hypermodern ist“. rm hat sie irgendwo in Berlin-Mitte gefunden und sie wieder in Schuss gebracht. Die guten, zeitlosen Dinge braucht man nicht unbedingt zu kaufen. Sie lassen sich finden. 

Among the things rm left me are an electric coffee grinder and a black briefcase by Karl Lagerfeld. The briefcase is heavy, but feels like soft rubber, even though it is made of leather. You won't find this bag on the brand's website any more, only shoulder bags with large prints in keeping with the times. This one is discreet with a blind embossing of the name, which is more reminiscent of the beginning of the 20th century or the end of the 19th century. Men with bowler hats and in black suits, as drawn by Margritte, could have carried these briefcases. A paraphrase of Oscar Wilde comes to mind: “It (the briefcase) is so old-fashioned that it is hypermodern again”. rm found it somewhere in Berlin-Mitte and restored it to its former glory. You don't necessarily have to buy the good, timeless things. They can be found.